Август 4, 2006
Как про меня написали в Financial Times
По всем правилам копирайтинга сейчас я должен был бы налить воды, заинтриговать Вас еще больше, а затем отправить дочитывать пост по ссылке. Но я сразу сообщу все нюансы, дабы убить всю интригу :)
Во-первых, это Financial Times Deutschland.
Во-вторых, это еженедельная рубрика Weekend.
В-третьих, это никак не связано с моей профессиональной деятельностью.
Если все еще интересно – милости прошу к чтению далее.
Есть у меня один заброшенный блог – www.ihatethis.org. Запустил я его давно, осенью минувшего года. Времени свободного было в достатке :) Основная идея проекта – дать людям возможность выразить свое «фе» кому/чему либо — будь то Microsoft, многострадальный Билли Гейтс или РА Ogilvy Thailand.
Мало-помалу люди начали слать тексты. Времени на редактуру и размещение уходило немного. Затем я закрутился, завертелся, да и подзабросил сайт. Сегодня он получает около 60-100 заходов из поисковых систем в сутки (при том, что засунут в самую задницу песочницы Google). И реанимировать его у меня, собственно, планов не было, пока…
Пару недель назад мне пришло письмо из редакции Financial Times Deutschland. Тамошний редактор с колоритной фамилией Шумахер, но по имени Давид, писал, что работает над статьей, которая как раз и рассматривает вопросы выражения ненависти/раздражения в Интернете. Он наткнулся на мой сайт в одной из поисковых систем и был приятно удивлен отличием концепции от других проектов в этой сфере. Обычно подобные сайты посвящены конкретному явлению/бренду и последовательно покрывают их толстым слоем гуано. У меня же были жесткие требования: никаких личных оскорблений – это раз; любой наезд должен быть обоснован – это два. Все писульки сортированы по тематическим категориям.
Собственно, выступил я в роли некоего эксперта, немного рассказал о себе, и… удостоился целого абзаца :) Мелочь, скажете Вы. Мелочь. Но приятно.
Перевод на русский язык выглядит примерно так:
«Ему (речь идет о случае, описанном в предыдущем абзаце) стоило написать e-mail Ярославу Шакуле. Украинец привнес в дело ненависти немного порядка, запустив свой проект www.ihatethis.org. Все объекты ненависти сортируются по категориям, например, «Телевидение», «Автоиндустрия», «Мода». Он установил определенные правила: каждое выражение ненависти или недовольства необходимо обосновывать и текст должен составлять минимум 1000 знаков. Сейчас Шакула работает над новым дизайном проекта. Ему нравится помогать людям: «Когда человек просто делится с кем-то своей ненавистью, он чувствует себя намного лучше».
Вот такие пироги :)
Рубрика: 
1 CommentOne Response to “Как про меня написали в Financial Times”
Оставь мысль, друг
Для комментария на блоге копирайтера представиться надо бы.
Август 9th, 2006 at 7:12 пп
[...] В общем, как я уже писал в статье про Financial Times – мелочь, а приятно. [...]